Lokalizacja stron internetowych

Lokalizacja, termin pochodzący z dziedziny geomarketingu, polega na dostosowaniu strony internetowej do nowego rynku zagranicznego.

Lokalizacja: podejście strategiczne

Lokalizacja strony internetowej jest procesem w dużej części językowym, obejmującym tłumaczenie strony internetowej oraz jej przystosowanie do zagranicznych odbiorców.
Poza perspektywą językową, lokalizacja jest podejściem strategicznym, polegającym na dostosowaniu komunikacji do rynku i warunków kulturowych odbiorcy zagranicznego.
Po analizie konkurencji w języku docelowym, strona internetowa może być dostosowana do nowej grupy odbiorców pod względem szaty graficznej, użytych kolorów, symboli, strategii marketingowej…
Profesjonalna lokalizacja strony internetowej bierze pod uwagę specyfikę zagranicznego rynku jak i tożsamość kulturową odbiorców.

Lokalizacja stron internetowych w języku francuskim i angielskim

Jako specjaliści komunikacji internetowej oraz tłumaczenia, oferujemy wysokiej jakości usługi lokalizacji. Specjalizujemy się w lokalizacji stron internetowych na rynek francuski i angielski, oraz w tłumaczeniu na język francuski oraz angielski.

Lokalizacja i SEO

Jeśli poszukują Państwo jeszcze bardziej kompleksowej usługi, polecamy lokalizację strony internetowej z optymalizacją pod kątem wyszukiwarek. Lokalizacja SEO pozwoli uzyskać lepsze pozycje w wynikach wyszukiwania Google w docelowych krajach, co jest niezbędnym krokiem w promowaniu swojej działalności lub produktu na rynku konkurencyjnym.

Jeśli zainteresowała Państwa nasza oferta, bądź chcieliby Państwo uzyskać szczegółowe informacje dotyczące Państwa projektu – zapraszamy do kontaktu!